1.The important point is:
How come the US told us, why didn't the CWB tell us?
You ignored it.
2.Call up the CWB and tear a strip out of them for translating so poorly.
Their own translation says, "our country receives preferential prices, which save Algeria tens of dollars per tonne purchased."
Read it again and weep.
3. Here's the money pot for the Algerians, right out of DA farmers' pockets:
(Translation by CWB):
Quoting
However, the benefits of doing business with Canada do not end there: according to Kacem, Canada also provides technical assistance in the form of training for executives from the OAIC and the agricultural sector.
In addition, the Canadian supplier pays the loading costs, and facilitations are offered with regard to the method of payment.
End of quote.
4. If you are having problems with time management, either take a management course, or call up the CWB Marketing Department. They aren't doing any marketing these days it seems. Ask for Donna Youndahl. She's headed up an Organic Marketing Department for over 5 years, and they hasn't sold a bushel. She'll have time to do your posting.
Parsley
How come the US told us, why didn't the CWB tell us?
You ignored it.
2.Call up the CWB and tear a strip out of them for translating so poorly.
Their own translation says, "our country receives preferential prices, which save Algeria tens of dollars per tonne purchased."
Read it again and weep.
3. Here's the money pot for the Algerians, right out of DA farmers' pockets:
(Translation by CWB):
Quoting
However, the benefits of doing business with Canada do not end there: according to Kacem, Canada also provides technical assistance in the form of training for executives from the OAIC and the agricultural sector.
In addition, the Canadian supplier pays the loading costs, and facilitations are offered with regard to the method of payment.
End of quote.
4. If you are having problems with time management, either take a management course, or call up the CWB Marketing Department. They aren't doing any marketing these days it seems. Ask for Donna Youndahl. She's headed up an Organic Marketing Department for over 5 years, and they hasn't sold a bushel. She'll have time to do your posting.
Parsley
Comment